 |
Copyright 1999-end of the world, NanFeng Co. All Rights Reserved. |
| 男风 | 胡话 | 租界 | 率性 | 百菜园 | 百草园 | 梦呓 | 牛棚 | 男人象我 | 停车 |
| 留言板 | 风流 | 顽童 | 窑子 | JM | 心动 | 上海来信 | 云林 | 哈哈 | 吹雪 |
| 通告 | 水月庵 | 晨星 | 龙门客栈 | 以 | Jac | 门门 | 格子 | Honest | 旅途 |
胡话
梁祝 在旧金山逛中文书店，受唐人街气味/气氛影响，买了张<梁祝>笛子协奏曲， 回旅馆听将起来。<梁祝>早听得烂熟，便跳过去听后面的<古韵三首>，才 听第一首<下江陵>，便骇笑不已，与赋格面面相觑：这哪有半点唐诗古韵， 分明是喜气洋洋的大跃进生产进行曲，或是“解放军同志进村啦”！(当然 不是坐坦克车那种。) 总之很失望。 洋装穿在身，美金买国货，(香港也是中国一部份啦)，不能算 不爱国吧，结果又惨遭打击。赋格见我耿耿于怀，乃开导我曰，“起码还可 以听梁祝吧......不如我们去吃buffet吧？” Buffet是吃了，却没胃口再去听那张CD。 一直拖到回洛杉矶，晚上准备开车 出去，瞥见这张<梁祝>，便带上在车里听着解闷。 还是那煽情的老旋律。刚开始的笛子独奏尚清新嘹亮，同志们在花前月下搞 各种男女关系的时候听听，不是不浪漫的，可后来民乐合奏来了，“代表黑暗 的封建势力”，扑头盖脑地压过来，毁灭了美好纯真的爱情云云，笛声更变得 戚戚切切，肉麻不堪......用民族乐器来演绎<梁祝>，效果竟如此匠气。象江 湖卖艺的进了堂皇的音乐厅，连原来的那一点通俗可爱也不见了。 还是小提琴的梁祝好。洋人的乐器，国人的曲子，似乎产生了一种浪漫的距 离感，再煽情也是可以原谅的。芭蕾舞剧<白毛女>，也是同理？还有说英文的 花木兰？这样看来，下次回国要去试试麦当劳...咦，怎么又说到吃了...我不 能再减肥了。
|
Copyright 1999-end of the world, NanFeng Co. All Rights Reserved. |